¡Ú´Ø¶õȯ¡ÛÈô¹Ôµ¡¡Ü¥Û¥Æ¥ë+ËèÄ«¿©¢ö Á÷·Þ¤Ê¤·¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ª
¡Ú´Ø¶õȯ¡Û¡Ú¾è·ÑÊØÍøÍÑ¡Û¡údzÌýÂå¹þ¡ú¡Ú´Ø¶õȯ¡Û¹á¹Á¹Ò¶õ¤Ç¹Ô¤¯¡ª¡ÚÈô¹Ôµ¡+¥Û¥Æ¥ë¡ªµ¤·Ú¤Ë¥Ð¥ó¥³¥¯¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡Û¥¿¥¤¹ñÆâÂç¼ê¥¹¥Ñ¡õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¡Ö¥ì¥Ã¥Ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡×¤¬±¿±Ä¤¹¤ë²¹Àô»ÜÀߤ¬Ì¥ÎÏ¡ª¥°¥é¥ó¥Ç ¥»¥ó¥¿¡¼ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¹¥¯¥ó¥Ó¥Ã¥È 55[¥·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹]½ÉÇñ
(1̾Íͤ¢¤¿¤ê) 80,800±ß¡Á165,800±ß
¢¨¹Ò¶õ²ñ¼ÒdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸´Þ¤à
½ÐȯÆüÀßÄê | 2024/10/01¡Á2025/03/31 |
---|---|
½ÐȯÃÏ | Âçºå |
ι¹ÔÆü¿ô | 5Æü´Ö |
¹Ò¶õ²ñ¼Ò | ¹á¹Á¹Ò¶õ(»ØÄê) |
½ÉÇñ¥Û¥Æ¥ë | ¥°¥é¥ó¥Ç ¥»¥ó¥¿¡¼ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¹¥¯¥ó¥Ó¥Ã¥È 55 |
¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É | AO-HXB05G55SGD*PK*NT*YQ |
¥³¡¼¥¹¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
¥³¡¼¥¹¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
-
¥¹¥¯¥ó¥Ó¥Ã¥È¥¨¥ê¥¢¡¢¥È¥ó¥í¡¼Ä̤ê¡Ê¥¹¥¯¥ó¥Ó¥Ã¥È¡¦¥½¥¤55)¤Ë¤¢¤ë2016ǯ11·î¥ª¡¼¥×¥ó¤Î5¤ÄÀ±¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£ºÇ´ó¤ê±ØBTS¥È¥ó¥í¡¼±Ø¤Þ¤Ç¾¯¤·µ÷Î¥¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡ÊÌó1Ò¡Ë20ʬ´Ö³Ö¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁ÷·Þ¼Ö¤òÍøÍѤǤ¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¥Û¥Æ¥ëºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¥Û¥Æ¥ë5³¬¤ËÊ»Àߤ¹¤ë²¹Àô¡õ¥¹¥Ñ»ÜÀß¡ÖLet's Relax¡¡²¹Àô¡õ¥¹¥Ñ ¡×(ÍÎÁ¡¦12ºÐ°Ê²¼ÍøÍÑÉÔ²Ä)¡£¥¿¥¤¹ñÆâ¤Ç26ŹÊÞ¤òŸ³«¤¹¤ë¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ñ¡õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Å¹¤Ç¤¢¤ë¡ÖLet's Relax¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿²¹Àô»ÜÀߤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËÜ¿ÍÃóºß°÷¤«¤é¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤êÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
µÒ¼¼¤Ï442¼¼¡¢40֤Υ·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡¢½÷ÀÀìÍѥХ¹¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¡õ¥Ø¥¢¥É¥é¥¤¥¢ÉÕ¤¤Î¥ì¥Ç¥£¡¦¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ê½÷ÀÀìÍѥ롼¥à¡Ë¡¢70֤Υ¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¹¥¤¡¼¥È¤Ê¤É¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤ÏÇò¤ÈÀĤò´ðÄ´¤È¤·Á뤬Â礤¯ÌÀ¤ë¤¯¥â¥À¥ó¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ÏÁ´¼¼¥Ð¥¹¥¿¥ÖÉÕ¤¤Ç¥Ð¥¹¥¿¥Ö¤Î³°¤Ë¥·¥ã¥ï¡¼¤ÈÀö¤¤¾ì¤¬¤¢¤ëÆüËܤΤªÉ÷Ϥ¾ì»ÅÍÍ¡¢¥È¥¤¥ì¤Ï¥¦¥©¥·¥å¥ì¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤ÇÆüËܿͤˤϴò¤·¤¤¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤ÏNHK¤ÎÆüËܸìÊüÁ÷¤Û¤«Ì±Êü¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç»ëÄ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
²¹Àô»ÜÀߤξ¤Ë8³¬¤Ë¤¢¤ë¼ÇÀ¸¤¬¤¢¤ë¥¹¥¤¥ß¥ó¥°¥×¡¼¥ë¡¢µ¡ºà½¼¼Â¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹¡¢¥è¥¬¥ë¡¼¥à¡¢¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥¸¥ã¥¯¥¸¡¼¡¢²°Æ⥸¥ã¥°¥¸¡¼¡¢¤¬Ê»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥Õ¤òËþµÊ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë15¡¢18¡¢21³¬¤Ë¤Ï¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¡Ê̵ÎÁ¤ÎÀöºÞÉÕ¤¡Ëι¹ÔÃæ¡¢ÀöÂõ¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Î¹¤ÎÈè¤ì¤ò²¹Àô¤È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ÇÌþ¤·¤¿¤¤Êý¡¢¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥Õ¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¡þ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¡§Àµ¸á
¢¨¾åµ³ÆÆâÍƤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¢¨2024ǯ10·î1Æü ¡Á 2025ǯ3·î31Æü¤Þ¤Ç¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¤ªµÒÍͤ¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹
¢¨¤ªÉô²°¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾åµÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
ι¹ÔÂå¶â¥«¥ì¥ó¥À¡¼2̾1¼¼ÍøÍÑ»þ¤Î¤ª¤È¤Ê1¿ÍÍͤ¢¤¿¤ê{¡ÊdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¹þ¡Ë
ι¹ÔÂå¶â¥«¥ì¥ó¥À¡¼
2̾1¼¼ÍøÍÑ»þ¤Î¤ª¤È¤Ê1¿ÍÍͤ¢¤¿¤ê¡ÊdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¹þ¡Ë
¡údzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¢¨¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢Ç³ÌýÂå¶â¤Ïι¹ÔÂå¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¿½ÀÁ¤Ë¤è¤êdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤¬Áý³Û¡¦¸º³Û¡¦Çѻߤµ¤ì¤Æ¤¿ºÝ¤â
Áý³Ûʬ¤ÎÄÉħ¤Ê¤é¤Ó¤ËÇѻߤò´Þ¤à¸º³Ûʬ¤Îʧ¤¤Ìᤷ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ι¹ÔÂå¶â ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
Åö·îºÇ°ÂÃÍ(1̾Íͤ¢¤¿¤ê)8.08Ëü±ß
1·î | Åö·îºÇ°ÂÃÍ (1̾Íͤ¢¤¿¤ê)¡ï80,800 |
Æü | ·î | ²Ð | ¿å | ÌÚ | ¶â | ÅÚ |
---|---|---|---|---|---|---|
1- | 2¡ï165,800 16.58Ëü |
3¡ï139,800 13.98Ëü |
4¡ï139,800 13.98Ëü |
|||
5¡ï130,800 13.08Ëü |
6¡ï80,800 8.08Ëü |
7¡ï80,800 8.08Ëü |
8¡ï80,800 8.08Ëü |
9¡ï89,800 8.98Ëü |
10¡ï89,800 8.98Ëü |
11¡ï89,800 8.98Ëü |
12¡ï84,800 8.48Ëü |
13¡ï80,800 8.08Ëü |
14¡ï80,800 8.08Ëü |
15¡ï80,800 8.08Ëü |
16¡ï80,800 8.08Ëü |
17¡ï80,800 8.08Ëü |
18¡ï80,800 8.08Ëü |
19¡ï80,800 8.08Ëü |
20¡ï80,800 8.08Ëü |
21¡ï80,800 8.08Ëü |
22¡ï83,800 8.38Ëü |
23¡ï85,800 8.58Ëü |
24¡ï88,800 8.88Ëü |
25¡ï88,800 8.88Ëü |
26¡ï88,800 8.88Ëü |
27¡ï88,800 8.88Ëü |
28¡ï88,800 8.88Ëü |
29¡ï88,800 8.88Ëü |
30¡ï88,800 8.88Ëü |
31¡ï85,800 8.58Ëü |
2·î | Åö·îºÇ°ÂÃÍ (1̾Íͤ¢¤¿¤ê)¡ï80,800 |
Æü | ·î | ²Ð | ¿å | ÌÚ | ¶â | ÅÚ |
---|---|---|---|---|---|---|
1¡ï83,800 8.38Ëü |
||||||
2¡ï80,800 8.08Ëü |
3¡ï80,800 8.08Ëü |
4¡ï80,800 8.08Ëü |
5¡ï80,800 8.08Ëü |
6¡ï84,800 8.48Ëü |
7¡ï89,800 8.98Ëü |
8¡ï89,800 8.98Ëü |
9¡ï84,800 8.48Ëü |
10¡ï80,800 8.08Ëü |
11¡ï80,800 8.08Ëü |
12¡ï80,800 8.08Ëü |
13¡ï80,800 8.08Ëü |
14¡ï80,800 8.08Ëü |
15¡ï80,800 8.08Ëü |
16¡ï80,800 8.08Ëü |
17¡ï80,800 8.08Ëü |
18¡ï80,800 8.08Ëü |
19¡ï80,800 8.08Ëü |
20¡ï89,800 8.98Ëü |
21¡ï89,800 8.98Ëü |
22¡ï89,800 8.98Ëü |
23¡ï84,800 8.48Ëü |
24¡ï80,800 8.08Ëü |
25¡ï80,800 8.08Ëü |
26¡ï80,800 8.08Ëü |
27¡ï80,800 8.08Ëü |
28¡ï80,800 8.08Ëü |
Åö·îºÇ°ÂÃÍ(1̾Íͤ¢¤¿¤ê)8.18Ëü±ß
3·î | Åö·îºÇ°ÂÃÍ (1̾Íͤ¢¤¿¤ê)¡ï81,800 |
Æü | ·î | ²Ð | ¿å | ÌÚ | ¶â | ÅÚ |
---|---|---|---|---|---|---|
1¡ï81,800 8.18Ëü |
||||||
2¡ï81,800 8.18Ëü |
3¡ï81,800 8.18Ëü |
4¡ï81,800 8.18Ëü |
5¡ï81,800 8.18Ëü |
6¡ï81,800 8.18Ëü |
7¡ï81,800 8.18Ëü |
8¡ï81,800 8.18Ëü |
9¡ï81,800 8.18Ëü |
10¡ï81,800 8.18Ëü |
11¡ï81,800 8.18Ëü |
12¡ï81,800 8.18Ëü |
13¡ï81,800 8.18Ëü |
14¡ï81,800 8.18Ëü |
15¡ï81,800 8.18Ëü |
16¡ï81,800 8.18Ëü |
17¡ï81,800 8.18Ëü |
18¡ï81,800 8.18Ëü |
19¡ï89,800 8.98Ëü |
20¡ï84,800 8.48Ëü |
21¡ï82,800 8.28Ëü |
22¡ï82,800 8.28Ëü |
23¡ï82,800 8.28Ëü |
24¡ï82,800 8.28Ëü |
25¡ï82,800 8.28Ëü |
26¡ï82,800 8.28Ëü |
27¡ï82,800 8.28Ëü |
28¡ï82,800 8.28Ëü |
29¡ï82,800 8.28Ëü |
30¡ï83,800 8.38Ëü |
31¡ï85,800 8.58Ëü |
ι¹ÔÂå¶â¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¶õÀʾõ¶·¤ÏϢư¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨ÎÁ¶âɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âËþÀÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¶õÀʾõ¶·¤ÏÌä¹ç¤»¡¦¿½¹þ¤ÎºÝ¡¢Ã´Åö¤è¤ê¸æ°ÆÆ⿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
dzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢Ç³ÌýÂå¶â¤Ïι¹ÔÂå¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¿½ÀÁ¤Ë¤è¤êdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤¬Áý³Û¡¦¸º³Û¡¦Çѻߤµ¤ì¤Æ¤¿ºÝ¤â Áý³Ûʬ¤ÎÄÉħ¤Ê¤é¤Ó¤ËÇѻߤò´Þ¤à¸º³Ûʬ¤Îʧ¤¤Ìᤷ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÚÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡Âå¶â¡Û
»Ò¶¡ÃÍ°ú¤³Û | 5,000±ß | ÍÄ»ùι¹ÔÂå¶â | 25,000±ß |
---|
¡ÚÊÌÅÓɬÍ×ÈñÍÑ¡Û
¶õ¹Á½ôÀÇ | ´ØÀ¾¶õ¹ÁιµÒÊÝ°Â¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ Âç¿Í¡¦»Ò¶¡ 320±ß ¹ñºÝ´Ñ¸÷ιµÒÀÇ Âç¿Í¡¦»Ò¶¡ 1,000±ß ¹á¹Á¡õ¥Ð¥ó¥³¥¯¶õ¹ÁÀÇ Âç¿Í¡¦»Ò¶¡¡§11,000±ß |
---|---|
¸½ÃÏÀÇ | ÈÎÇäŹħ¼ý |
¹ñÆâ½Ð¹ñ¶õ¹ÁÍøÍÑÎÁ |
ÈÎÇäŹħ¼ý Âç¿Í 2,780±ß »Ò¶¡ 1,390±ß |
¢¨¶õÀʾõ¶·¤ÏϢư¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨ÎÁ¶âɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âËþÀÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¶õÀʾõ¶·¤ÏÌä¹ç¤»¡¦¿½¹þ¤ÎºÝ¡¢Ã´Åö¤è¤ê¸æ°ÆÆ⿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥Ä¥¢¡¼ÆüÄøɽ
¥Ä¥¢¡¼ÆüÄøɽ
1ÆüÌÜ
¢¨¹á¹Á¹Ò¶õ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ë¤ÆºÂÀÊ»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥Á¥±¥Ã¥Èȯ·ô¸å¡¿ÍÎÁ¡Ë
¢¨»öÁ°¤ÎWeb¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢Web¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó»þ¤Î̵ÎÁ¤ÎºÂÀÊ»ØÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡Ê°ìÉô¥Ä¥¢¡¼¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¢¨¸½ºß¡¢µ¡Æâ¿©¤Ï²¹¤á¤¿¥Ñ¥ó°ì¸Ä¤È°û¤ßʪ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Äɲä´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϹá¹Á¹Ò¶õ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤´¼«¿È¤Ç»öÁ°¹ØÆþ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê2024ǯ7·î¸½ºß¡Ë
´ØÀ¾¶õ¹Áȯ ¹á¹Á¹Ò¶õ(8:20-9:40ȯͽÄê)¤Ë¤Æ¡¢¶õÏ©¹á¹Á(11:20-12:40ÃåͽÄê)¤Ø
---- ¹á¹ÁÃå¸å¡¢³Æ¼«¤Ç¤ª¾è¤ê·Ñ¤® ----
¹á¹Á¹Ò¶õ(16:20-17:40ȯͽÄê)¤Ë¤Æ¡¢¶õÏ©¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ø(18:20-19:40ÃåͽÄê)¤Ø
ÅþÃå¸å¡¢¤´¼«¿È¤Ë¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Ø
½ÉÇñÅԻԥХ󥳥¯
2ÆüÌÜ
Ä«¡§¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ÆÄ«¿©
½ªÆü¡§¼«Í³¹ÔÆ°
½ÉÇñÅԻԥХ󥳥¯
3ÆüÌÜ
Ä«¡§¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ÆÄ«¿©
½ªÆü¡§¼«Í³¹ÔÆ°
½ÉÇñÅԻԥХ󥳥¯
4ÆüÌÜ
Ä«¡§¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ÆÄ«¿©
½Ðȯ¤Þ¤Ç¼«Í³¹ÔÆ°
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú
¥Û¥Æ¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È»þ´Ö¤ÏÊ̵»²¾È
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú
¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤Ç¶õ¹Á¤Ø
¢¨¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó3¡Á2»þ´ÖÁ°¤Ë¤Ï¶õ¹Á¤Ø¤´ÅþÃ夯¤À¤µ¤¤
¥Ð¥ó¥³¥¯È¯ ¹á¹Á¹Ò¶õ(15:00-20:30ȯͽÄê)¤Ë¤Æ¡¢¶õÏ©¹á¹Á(18:30-24:00ÃåͽÄê)¤Ø
---- ¹á¹ÁÃå¸å¡¢³Æ¼«¤Ç¤ª¾è¤ê·Ñ¤® ----
½ÉÇñÅÔ»Ôµ¡ÃæÇñ
5ÆüÌÜ
¹á¹Á¹Ò¶õ(2:00-3:00ȯͽÄê)¤Ë¤Æ¡¢¶õÏ©µ¢¹ñ¤ÎÅÓ¤Ø
´ØÀ¾¶õ¹ÁÅþÃå¸å(6:30-7:30ÃåͽÄê)¡¢²ò»¶
½ÉÇñÅÔ»Ô
¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆüÄø¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ëÊĤ¸¤ë